The short version
- These Terms cover our website, nicolekolenda.com, and Connecting the Dots Pro, our planning and session app for speech-language pathologists.
- Our articles, videos, podcast, downloads, tools and the planner are educational. They support clinical judgment; they are not medical advice and don't replace care from a professional who knows the child.
- Our content belongs to Nicole Kolenda. You're welcome to share links and short quotes with credit; please don't copy, resell or republish it.
- Pro is for invited speech-language professionals and their staff, aged 18 or older. Use your own account, with multi-factor sign-in, and never share it.
- In Pro, your practice owns the client information it enters. We host and process it only for your practice, under the Business Associate Agreement. Identify children by initials or a nickname, and enter only what you need.
- New York law applies. When these Terms change, Pro users are asked to accept the new version in the app.
1. Agreement and acceptance
These Terms of Service (the "Terms") are an agreement between you and Nicole Kolenda, Voice For Possibility ("we," "us" or "our"), 92 Carlton Terrace, Stewart Manor, NY 11530, USA. They govern your use of:
- the website at nicolekolenda.com, with its articles, videos, podcast, downloads and free tools (the "Website"); and
- Connecting the Dots Pro, a planning and session tool for speech-language pathologists, built on the principles of motor learning. The app is at app.nicolekolenda.com, and you sign in at login.nicolekolenda.com ("Pro" or the "App").
Together we call them our "services." Sections 6 to 9 apply only to Pro; everything else applies to both.
Words we use
- Practice means the clinic, practice or organization that uses Pro. In the App, each practice has a "clinic."
- Clinic owner means the person who manages a practice's clinic in Pro.
- User means anyone with a Pro account: clinic owners, clinicians and mentors.
- Client information means information about the children a practice serves that is entered into Pro. It is Protected Health Information (PHI).
- BAA means our Business Associate Agreement with the practice.
How you accept
By using the Website, you agree to these Terms. If you don't agree, please don't use it.
The first time you sign in to Pro, you are asked to accept these Terms and our Privacy Policy by checking a box. You are asked again whenever we publish a new version. We record who accepted, when, the version, the IP address and the browser. If you don't agree, please don't use Pro.
If you are a clinic owner, you accept these Terms for yourself and for your practice, and you confirm that you have the authority to do so. Other users accept these Terms for themselves.
This is version 2026-11-11, effective November 11, 2026.
2. Educational content, not professional advice
The articles, videos, podcast episodes, downloads and tools on the Website, and the planner's suggestions in Pro, are general educational information about speech, language and motor speech disorders. They are not a diagnosis, evaluation or treatment plan for any person, and they don't replace care from a licensed speech-language pathologist or other qualified professional who knows the individual. Using our services, contacting us or downloading materials does not create a clinician-client relationship.
If you are a clinician, our materials and the planner support your clinical judgment; they don't replace it. You and your practice remain responsible for assessment, diagnosis, treatment decisions and the care you provide, and for meeting your professional and licensing obligations. Use the planner's suggestions only where they fit the child in front of you.
3. Our content and intellectual property
Our services and their content, including the text, videos, audio, photographs, graphics, downloads, tools, the planner, its wording and its materials, and our names and logos, belong to Nicole Kolenda or are licensed to us. They are protected by copyright, trademark and other laws. These Terms don't transfer any ownership of them to you or your practice.
- On the Website, you may view and use the content, and download or print a copy of it, for your own personal, non-commercial use. You're welcome to share links to the Website and to quote short passages, with credit to Nicole Kolenda and a link back to the page.
- In Pro, while your account is active, we give you a limited, non-exclusive, non-transferable and revocable permission to use the App and its content for your practice's clinical work. You may use PDFs you export for the care of the child they describe and for your practice's records.
Otherwise, you may not copy, adapt, publish, sell, license or distribute our content outside our services without our written permission. For example, you may not use it in courses, publications or other software. We reserve all rights not expressly granted in these Terms.
4. Acceptable use
You agree not to:
- use our services for anything unlawful, or in a way that violates anyone's privacy or other rights;
- copy, scrape or systematically download content, by hand or with bots, scrapers or other automated tools, for example to build a collection, database or directory;
- copy, resell, republish or redistribute our content, downloads, tools or the planner, use them to build a competing product, or use them to train AI models;
- probe, scan or test our services for weaknesses, or get around their security or access controls, without our written permission;
- upload harmful code, or interfere with our services or with other people's use of them;
- reverse engineer or decompile our software, except where the law allows it despite this limit;
- send spam or unlawful, harassing or abusive messages through our forms, or submit another person's information without their permission;
- impersonate Nicole Kolenda or anyone else, or suggest that we endorse you or your products when we do not; or
- remove or hide copyright or other notices.
In Pro, you also agree not to:
- enter client information without a lawful basis, or enter the identifiers we ask practices not to enter (section 8);
- try to see information you aren't authorized to see, including other clinics' children or children you aren't assigned to; or
- share your account or sign-in, or use someone else's.
If you see something that might break these rules, please tell us.
5. Messages and feedback
The Website does not let visitors post content publicly. When you send us a message, we use it as our Privacy Policy describes. Please don't send health information about a child through the Website's forms or by email.
If you send us ideas, suggestions or feedback, we may use them for any purpose without any obligation to you. Please never include client information in feedback.
6. Connecting the Dots Pro: who may use it
Pro is available by invitation only. We create each clinic, and clinic owners invite their staff by email.
To use Pro, you must:
- be at least 18 years old;
- be a professional or staff member who has been invited by us or by a clinic owner; and
- use Pro only for your practice's professional work.
Pro is not for parents, clients or children to use directly.
In each clinic, a user is either a clinic owner or a clinician. Any member can also be assigned as a mentor on a specific child. One person can belong to several clinics, and each clinic's children stay separate.
7. Connecting the Dots Pro: accounts and security
- One person, one account. Your account is for you alone. Don't share your sign-in, and don't let anyone else use your account.
- Multi-factor sign-in. Every user must sign in with multi-factor authentication, using an authenticator app. Keep your password and your authenticator device secure.
- Accurate details. Use your real name and an email address that you control.
- Shared computers. Pro signs you out after 45 minutes of inactivity. On a shared computer, sign out when you finish.
- Report problems. Tell us right away at [email protected] if you think someone has used your account without permission, or if you notice misuse of Pro or a security problem.
- Suspension for security. We may suspend an account or limit access, without notice if needed, when we reasonably believe it is necessary to protect Pro, client information or other users. We will tell the clinic owner when we can, and restore access once the problem is resolved.
You are responsible for what happens under your account. The practice is responsible for the users it invites.
8. Connecting the Dots Pro: your practice's responsibilities
The practice, through its clinic owner, agrees to the following.
The Business Associate Agreement
Before any child can be added or opened, the clinic owner must accept the BAA for the practice in the App. The BAA governs how we handle PHI. If these Terms and the BAA conflict about PHI, the BAA controls.
A lawful basis for client information
The practice is responsible for having the right to enter client information into Pro and to use Pro with it. This means acting consistently with the practice's notice of privacy practices, HIPAA and the other laws that apply to the practice, and getting any consents or authorizations those require.
Minimum necessary
- Identify each child only by initials or a nickname, plus age and severity.
- Don't enter full names, addresses, Social Security numbers or insurance numbers.
- Enter only the information needed to plan and carry out therapy. Keep session notes focused, and leave out details Pro doesn't need.
Managing users
- Invite only people who need access for their work with the practice.
- Assign clinicians and mentors only to the children they need to see.
- End a person's access promptly when they leave the practice or no longer need it, or ask us to.
- Make sure your users follow these Terms and your practice's own privacy and security policies.
Exports and records
PDFs are created in the user's browser, on their device. Once a PDF is saved, the practice is responsible for protecting it. The practice is also responsible for keeping any clinical records that its policies and the law require.
Requests and notices
The practice responds to requests from parents and clients about their information. If a breach involves client information, the practice notifies the affected individuals. We help with both, as the BAA requires.
School-based work
If Pro will be used for school-based work, student records may be covered by the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) and state student-privacy laws. In New York, Education Law §2-d requires a data privacy agreement and a Parents' Bill of Rights supplement. Schools and districts need to contact us before using Pro, and we will work out the required agreement first. Don't enter student records from school-based work until that agreement is in place.
9. Connecting the Dots Pro: client information and ownership
The practice owns it
Client information belongs to the practice. We don't claim any ownership of it. The practice controls it, and we process it only as the practice's business associate, under the BAA.
Our limited permission to use it
The practice gives us a limited, non-exclusive permission to host, store, copy, transmit, display and otherwise process client information. We use this permission only to provide Pro to the practice, to keep Pro secure, and as the BAA and the law allow or require. It ends when the client information is deleted, except for backup copies and audit log entries, which are kept as described below and in our Privacy Policy.
We don't sell client information, use it for marketing or use it to train AI models. Our staff view it only to support the practice at its request, to keep Pro secure, or as required by law.
Who can see it
A child's plan is seen only by the clinic owner, the child's clinician and the child's mentors. Client information stays within the clinic that entered it.
Export
Clinic owners can export everything Pro stores about a child. PDFs are created in the user's browser, and each export is recorded in the audit log.
Deletion
Clinic owners can delete a child. This removes that child's records from the live database immediately. Backup copies expire within 35 days. The audit log identifies records by a random record number, not by name, and is kept for at least six years.
When a user leaves a practice, the client information that user entered stays with the practice.
10. Fees
The Website is free to use. Connecting the Dots Pro is currently provided by invitation. If we introduce fees for Pro, we will tell practices in advance, and each practice can choose whether to continue. Fees will apply to a practice only if it chooses to continue after that notice.
11. Availability and changes
We work to keep our services available and reliable, but we can't promise that they will always be available or free of errors. They may be unavailable at times for maintenance, for updates, or for reasons beyond our control. We may change, add or remove content and features, and we have no obligation to keep any particular content on the Website.
If we add Pro features that handle new kinds of information (for example, voice recordings), we will update these Terms and the Privacy Policy, and ask you to accept them before you use those features. If we decide to stop offering Pro, we will give practices advance notice and a chance to export their client information before it is deleted.
12. Suspension and termination
The website
We may block or limit anyone's access to the Website, for example by blocking IP addresses, if they break these Terms or misuse the Website, and we may take appropriate legal action.
Pro: by you
You may stop using Pro at any time. A clinic owner can close the practice's account by writing to us.
Pro: by us
We may suspend or end a user's or a practice's access if:
- the user or the practice seriously or repeatedly breaks these Terms or the BAA;
- we reasonably believe it is necessary to protect Pro, client information or other users;
- the law requires it; or
- we stop offering Pro.
Where practical, we will give notice first and a chance to fix the problem.
What happens to Pro data
- When a practice's account is closed, the practice has 30 days to export its client information. After that, we delete the client information from the live App. Backup copies then expire within 35 days.
- The audit log is kept for at least six years. Account information and records of who accepted our documents are kept as long as needed for legal records.
- When a single user's access ends, the client information that user entered stays with the practice.
- The BAA's terms about the end of our relationship also apply.
Sections of these Terms that by their nature should continue after termination will continue. These include the sections on intellectual property, client information, disclaimers, limitation of liability, indemnity, and governing law and disputes.
13. Disclaimers
To the fullest extent the law allows, our services are provided "as is" and "as available." We disclaim all warranties that are not stated in these Terms, whether express or implied. This includes implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
We don't guarantee that our services will be uninterrupted, error-free or completely secure, that our content is complete or current, or that the planner's suggestions will suit any particular child. We are not responsible for other websites we link to, or for products or services that others offer. Some places don't allow some of these disclaimers, so some of them may not apply to you.
14. Limitation of liability
To the fullest extent the law allows:
- We are not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for lost profits, revenue, data or goodwill, arising from or related to our services or these Terms. This applies even if we were told such damages were possible.
- Our total liability for all claims arising from or related to our services or these Terms is limited to the fees you or your practice paid us for Pro in the 12 months before the event that gave rise to the claim. If no fees were paid, our total liability is limited to US$100.
Nothing in these Terms limits any obligation that the BAA or the law makes mandatory, or any liability that the law does not allow to be limited.
15. Indemnity
You will defend us and hold us harmless against claims brought by others, and will cover the resulting losses, damages and reasonable costs (including reasonable attorneys' fees), to the extent they arise from your breach of these Terms or your violation of someone else's rights.
For Pro, the practice will also defend us and hold us harmless, on the same basis and including fines, to the extent claims arise from:
- misuse of Pro by the practice's users in violation of these Terms; or
- client information that the practice or its users entered without a lawful basis or in violation of the law.
This does not apply to the extent a claim is caused by our own breach of these Terms or the BAA, or by our own negligence or misconduct.
We will tell you or the practice promptly about any such claim, let you or the practice control the defense, and cooperate reasonably. Neither of us will settle a claim in a way that admits fault for the other, or places obligations on the other, without the other's consent.
16. Governing law and disputes
These Terms, and any dispute about them or our services, are governed by the laws of the State of New York, without regard to its conflict-of-laws rules, and by applicable United States federal law.
If you have a concern, please contact us first at [email protected]. We will try in good faith to resolve it informally.
If we can't, any lawsuit must be brought in the state or federal courts located in New York, and you and we agree to those courts' jurisdiction. To the full extent permitted by law, disputes will be resolved individually: no claim may be brought as a class action or in a representative capacity on behalf of others, or joined with any other proceeding. Either of us may ask a court for urgent relief to protect client information, the security of our services or intellectual property.
17. Electronic communications and signatures
Using our services, sending us email and completing online forms are electronic communications. You agree that the agreements, notices and other communications we provide electronically, by email, on the Website or in the App, meet any legal requirement that they be in writing. Accepting these Terms, the Privacy Policy or the BAA in the App by checking a box and clicking Accept is your electronic signature, with the same effect as a handwritten one.
18. Changes to these Terms
We may update these Terms. Each version has a version number and an effective date, shown at the top of this page. For the Website, the new version applies from the date it is posted, so please check back from time to time.
When we publish a new version, Pro users are asked to accept it in the App before they continue. We record who accepted, when, the version, the IP address and the browser. If you don't accept a new version, you can't continue using Pro. A clinic owner who doesn't accept can still write to us to arrange an export of the practice's client information.
A new version applies from the time it is posted or, for Pro, accepted. It does not change the terms that applied to anything that happened before.
19. General
- Whole agreement. These Terms, the Privacy Policy and, for Pro, the BAA are the whole agreement about our services. If they conflict about PHI, the BAA controls.
- Severability. If any part of these Terms can't be enforced, the rest stays in effect.
- No waiver. If we don't enforce a term right away, we can still enforce it later.
- Transfer. You and the practice may not transfer these Terms without our written consent. We may transfer them as part of a merger, sale or reorganization of our business, if the new operator takes on our obligations under these Terms and the BAA.
- Events beyond our control. We are not responsible for delays or failures caused by events beyond our reasonable control, such as natural disasters or widespread internet or power outages.
- Notices. We may send notices on the Website, in the App or by email to the address on your account. You can send notices to us at the addresses in section 20.
- Relationship. We are independent of each other. These Terms don't create a partnership, joint venture or employment relationship. Our role as a practice's business associate is set out in the BAA.
- No third-party beneficiaries. These Terms are for you, the practice and us. They don't give rights to anyone else, except as the law provides.
- Where the services are offered. We operate our services from the United States. If you use them from elsewhere, you are responsible for following your local laws.
20. Contact us
- Questions about these Terms, privacy and security, including reporting misuse: [email protected]
- By mail: Nicole Kolenda, Voice For Possibility, 92 Carlton Terrace, Stewart Manor, NY 11530, USA
Related documents: Privacy Policy, Business Associate Agreement and our privacy and legal documents page.